21 septembre 1948, Jersey City. Le public du Roosevelt Stadium assiste, ébahi, à 11 rounds de à toi à moi entre le champion des Moyens, Tony Zale, et le challenger français, Marcel Cerdan. Les deux hommes ont déjà largement payé leur dû sur le ring. Zale à trois reprises contre Rocky Graziano, Cerdan lors d’une épuisante tournée américaine. Sont-ils un peu usés par les batailles livrées ? Sans doute, mais cela ne va pas les empêcher d’y aller de bon coeur.